Mgbe onye na-emepụta ihe bụ David Maiman gara na mbara igwe, o yiri ka ọ na-aza ọchịchọ oge ochie. Ya mere, gịnị mere na ọ dịghị onye na-eche banyere ya?
Anyị nwere jetpack na anyị achọghị ịma. Onye Australia aha ya bụ David Maiman mepụtara jetpack dị ike wee fega ya gburugburu ụwa - otu oge na ndò nke Statue of Liberty - ma mmadụ ole na ole maara aha ya. Jetpack ya dị, ma ọ dịghị. Otu na-agba ọsọ iji nweta ya. Ndị mmadụ na-ekwu na ha chọrọ jetpack ruo ọtụtụ iri afọ, anyị na-ekwukwa na anyị chọrọ ife efe ruo ọtụtụ puku afọ, mana n'ezie? lelie anya elu. Eluigwe tọgbọ chakoo.
Ụgbọ elu ụgbọ elu na-enwe nsogbu ụkọ ụgbọelu, ọ pụkwara ịka njọ. Nnyocha e mere n'oge na-adịbeghị anya chọpụtara na site na 2025, anyị na-atụ anya ụkọ zuru ụwa ọnụ nke ndị na-anya ụgbọ elu 34,000. Maka obere ụgbọ elu, ọnọdụ ndị ahụ yiri ya. Hang gliders enweghị ihe ọ bụla. Ugbo elu ultralight na-esisike na-eme ka njedebe zute. dị, mana Mayman enweghị ike ị nweta uche onye ọ bụla.
Ọ gwara m, sị: “Afọ ole na ole gara aga, enwere m ụgbọ elu na ọdụ ụgbọ mmiri Sydney.” M ka na-echeta na m fega nso ka m hụ ndị na-agba ọsọ na ndị mmadụ na-ejegharị gburugburu ebe osisi ahụ, bụ́ ndị ụfọdụ n'ime ha elelighị anya.Jetpacks dị oke ụda, yabụ ana m ekwe gị nkwa na ha nụrụ m.Mana m nọ n'ebe ahụ, na-efe efe na jetpack, ha elelighị anya. "
Mgbe m dị afọ 40, amalitere m ịnwale iji efe efe ọ bụla m nwere ike - helikopta, ultralights, gliders, hang gliders. Otu ụbọchị, m kwụsịrị n'ọdụ ụgbọ elu dị n'akụkụ okporo ụzọ dị na California obodo mmanya nke nyere ụgbọ elu ụgbọ elu Agha Ụwa Mbụ. Ha enweghị ụgbọ okporo ígwè dị n'ụbọchị ahụ, ma e nwere WWII. bombu, B-17G a na-akpọ njem Sentimental iji gbanye mmanụ, ya mere m banyere n'ụgbọ mmiri. N'ime ụgbọ elu ahụ dị ka ụgbọ mmiri aluminum ochie;ọ siri ike ma sie ike, mana ọ na-efe efe nke ọma ma na-agba dị ka Cadillac. Anyị na-efegharị maka nkeji 20 n'elu ugwu akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ na russet, mbara igwe dị ọcha dị ka ọdọ mmiri oyi kpọnwụrụ akpọnwụ, ọ dịkwa ka anyị na-eji Sunday eme ihe nke ọma.
N'ihi na amaghị m ihe m na-eme, na adịghị m mma na mgbakọ na mwepụ, ịgụ ifufe, ma ọ bụ ịlele dial ma ọ bụ gauges, m na-eme ihe ndị a niile dị ka onye njem kama ịbụ onye na-anya ụgbọelu. Agaghị m abụ onye na-anya ụgbọ elu. pilot.Amaara m nke a. Ndị na-anya ụgbọ elu kwesịrị ịhazi na usoro, abụghị m otu n'ime ihe ndị ahụ.
Ma ịnọ na ndị ọkwọ ụgbọ elu ndị a mere ka m nwee ekele miri emi nye ndị nọgidere na-aga - ịnwale na ịṅụrị ọṅụ n'ịgbapụ. nkwanye ùgwù m nwere maka ndị na-anya ụgbọ elu enweghị njedebe, na n'ime afọ 10 gara aga, onye nkụzi ụlọ akwụkwọ elementrị m bụ onye France-Canadian aha ya bụ Michael Globensky onye kụziri ultralight. tricycle na-efe efe na Petaluma, California. Ọ na-akụzi hang gliding, ma azụmahịa ahụ anwụọla, o kwuru. Afọ iri na ise gara aga, nwa akwụkwọ ahụ furu efu. , na ụfọdụ ụmụ akwụkwọ. Ma ọrụ ahụ adawo nke ọma. Oge ikpeazụ m hụrụ ya, ọ nweghị ụmụ akwụkwọ ọ bụla.
N'agbanyeghị nke ahụ, anyị na-agbago ugboro ugboro. The ultralight trike anyị ụgbọala bụ a bit dị ka a abụọ-seater ọgba tum tum na oversized kpọgidere glider mmasị ya.Ultralights na-adịghị echebe site ọcha - e nweghị kokpiiti;ma onye na-anya ụgbọelu na ndị njem na-ekpughere - ya mere, anyị na-eyi uwe atụrụ, okpu agha, na uwe mkpuchi. ultralight na-agba ọsọ ngwa ngwa, na mgbe mita 90 gasịrị, Globensky jiri nwayọọ na-agbanye nku n'èzí ma anyị nọ n'ikuku. Ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe na-eme ka ọ dị elu, dị ka egbe na-ebuli elu site na mberede ifufe.
Ozugbo anyị hapụrụ ọdụ ụgbọ elu ahụ, mmetụta ahụ dị iche na ụwa ọzọ na kpamkpam dị iche iche site na ịnọdụ ala na ụgbọ elu ọ bụla ọzọ. N'ịbụ ndị ifufe na anyanwụ gbara gburugburu, ọ dịghị ihe dị n'etiti anyị na ígwé ojii na nnụnụ ka anyị na-efe n'elu okporo ụzọ, n'elu ugbo na Petaluma, na n'ime. the Pacific.Globensky na-enwe mmasị ịmakụ n'ikpere mmiri dị n'elu Point Reyes, ebe ebili mmiri dị n'okpuru ebe a dị ka sugar awụfuru. Okpu agha anyị nwere igwe okwu, na nkeji 10 ọ bụla, otu n'ime anyị na-ekwu okwu, ma ọ na-abụkarị naanị anyị na mbara igwe, na-agbachi nkịtị, ma mgbe ụfọdụ. na-ege ntị a John Denver song. That song bụ fọrọ nke nta mgbe Rocky Mountain High. Mgbe ụfọdụ, m na-anwa ịjụ Globensky ma ọ bụrụ na anyị gaara adị ndụ na-enweghị John Denver si "Rocky Mountain Heights" - karịsịa na-atụle na nke a akpan akpan ọbụ abụ-abụ onye nwụrụ efe efe ihe nnwale. ụgbọ elu na Monterey, tupu anyị South – ma enweghị m guts. Ọ masịrị ya n'ezie na song.
Globensky batara n'uche m mgbe m na-eche n'ebe a na-adọba ụgbọala nke nnukwu ụlọ ahịa Ralphs na obodo a na-akọ ugbo nke Moorpark dị na ndịda California. Ogige ụgbọ ala a bụ ebe Mayman na Boris Jarry, ndị nwe Jetpack Aviation, gwara anyị ka anyị zute. debanyere aha maka ọzụzụ jetpack izu ụka ebe m ga-eyi ma na-arụ ọrụ jetpack ha (JB10) na ọtụtụ ụmụ akwụkwọ ndị ọzọ.
Ma ka m na-echere n'ebe a na-adọba ụgbọala, naanị m zutere mmadụ anọ ọzọ - abụọ abụọ - bụ ndị nọ ebe ahụ maka ọzụzụ ọzụzụ. Nke mbụ bụ William Wesson na Bobby Yancey, na-ekpo ọkụ 40-somethings si Oxford, Alabama, kilomita 2,000. Ha dọwara n'akụkụ m na sedan agbaziri agbaziri."Jetpack?"ha jụrụ. M kwenye, ha na-akwụsị anyị chere. Wesson bụ onye na-anya ụgbọelu nke na-efe efe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe niile - ụgbọ elu, gyrocopters, helikopta. Ugbu a ọ na-arụ ọrụ maka ụlọ ọrụ ọkụ eletrik, na-efe efe helikopta na mpaghara ma na-enyocha ahịrị ndị dara ada. Yancey bụ nke ya. ezigbo enyi na njem ahụ na-akwọ ụgbọ mmiri nke ọma.
Ụzọ ọzọ bụ Jesse na Michelle.Michelle, onye na-eyi enyo na-acha uhie uhie, na-enwe nkụda mmụọ ma nọrọ ebe ahụ ịkwado Jesse, bụ onye dị ka Colin Farrell ma soro Maiman na Jarry rụọ ọrụ dị ka onye na-ese foto nke ikuku ruo ọtụtụ afọ. onye gbara ihe onyonyo nke Mayman na-efegharị gburugburu Statue of Liberty na Sydney Harbour. Nyere na-ekwu “detuo nke ahụ” kama ịbụ “ee,” Jesse, dị ka m, na-achọsi ike banyere ofufe, na-efe n'akụkụ - ndị njem mgbe niile, ọ bụghị ndị na-anya ụgbọ elu. chọrọ ife efe jetpack, mana enwetaghị ohere ahụ.
N'ikpeazụ, otu onye na-adọba ụgbọala na-adọba ụgbọala na otu onye France toro ogologo ma dị oke mma malie pụta. Nke a bụ Jarry. O nwere anya na-egbuke egbuke, afụ ọnụ, na-enwekwa obi ụtọ mgbe niile maka ọrụ ya. echere m na ọ chọrọ izute na nnukwu ụlọ ahịa n'ihi na ebe ọzụzụ jetpack siri ike ịchọta, ma ọ bụ - ọ ka mma - ọnọdụ ya bụ isi nzuzo.ma ọ bụghị.Jarry gwara anyị ka anyị gaa Ralphs, weta nri ehihie anyị chọrọ, tinye ya n'ụgbọala ya na ọ ga-akwụ ụgwọ ma buru ya gaa na ya. ọzụzụ facility.Ya mere, echiche mbụ anyị banyere mmemme ọzụzụ Jetpack Aviation bụ nke onye France toro ogologo na-ebugharị ụgbọ ịzụ ahịa site na nnukwu ụlọ ahịa.
Mgbe o bunyechara nri anyị n'ụgbọala ahụ, anyị banyere ma soro ya, ndị njem na-agafe n'ubi mkpụrụ osisi na akwụkwọ nri nke Moorpark, ndị na-efesa ọcha na-egbutu ahịrị elu na aquamarine. anyị na-ebu ụzọ anyị uzuzu si n'ugwu nke lemon na osisi fig, gafere eucalyptus windbreaks, na n'ikpeazụ banye n'ime a ahịhịa ube oyibo ugbo ihe dị ka 800 ụkwụ n'elu oké osimiri, Jetpack dị na ọdụ ụgbọ elu ogige.
Ọ bụ ihe na-adịghị ahụkebe setup.A abụọ-acre ohere ohere ka e kewapụrụ ndị fọdụrụ n'ugbo site a ọcha osisi nsu. Na roughly okirikiri ikpochapụ bụ ikpo nkụ na mpempe akwụkwọ metal, ochie traktọ na ụfọdụ aluminum outbuildings.Jarry gwara anyị. na onye ọrụ ugbo nke nwere ala ahụ bụbu onye ọkwọ ụgbọ elu ma biri n'ụlọ dị n'elu ugwu.” Jarry kwuru, na-elegharị anya n'ebe ndị Spain na-achị.
N'etiti ogige ahụ bụ ebe a na-anwale jetpack, akụkụ anọ siri ike dị ka ogige basketball. Ụmụ akwụkwọ anyị na-agagharị maka nkeji ole na ole tupu ha achọta jetpack, nke a na-agbanye n'ime akpa mbupu dị ka nchịkọta ihe ngosi nka. mara mma na mfe object.It nwere abụọ pụrụ iche gbanwetụrụ turbojets, a nnukwu mmanụ ụgbọala akpa na abụọ ịṅụ – trotul na nri na yaw na left.The jetpack N'ezie nwere a computerized mmewere, ma n'ihi na ọtụtụ akụkụ, ọ bụ a dị mfe na mfe- igwe na-aghọta. Ọ na-ele anya dị ka jetpack na-enweghị imebi ohere ma ọ bụ ịdị arọ. Ọ nwere turbojets abụọ nwere oke nke 375 pound. Ọ nwere ikike mmanụ nke 9.5 galọn. Dry, jetpack na-eru 83 pound.
The igwe na dum compound, n'ezie, bụ kpam kpam na-adịghị mma na ozugbo na-echetara m NASA - ọzọ nnọọ na-adịghị mma ebe, wuru na nọgidere na-enwe ndị dị oké njọ ndị na-adịghị eche banyere anya na niile. Nestled na swamps na scrubland nke Florida, NASA's Ụlọ ọrụ Cape Canaveral na-arụ ọrụ nke ọma na ọ dịghị ihe ọ bụla. The budget for landscaping yiri ka ọ bụ zero. Ka m na-ekiri ụgbọ elu ikpeazụ nke ụgbọ elu mbara igwe, ihe ọ bụla na-atụgharị na-akụ m n'ihi enweghị m ilekwasị anya na ihe ọ bụla na-enweghị njikọ na ozi na aka - ewu ihe ọhụrụ efe efe.
Na Moorpark, anyị na-anọdụ ala n'obere ụlọ nkwakọba ihe, bụ ebe nnukwu TV na-egwu ihe nkiri Jarry na Mayman na-anya ụgbọ elu dị iche iche nke jetpack ha. Vidiyo ahụ na-ekpuchi ụgbọ elu ha na New York, Southern California na mmalite nke agbụrụ Formula 1 na Monaco. N'otu oge, obere ihe nkiri James Bond Thunderball na-ejikọta ọnụ maka mmetụta na-atọ ọchị.Jarry gwara anyị na Mayman na-arụsi ọrụ ike na oku na ndị investors, n'ihi ya, ọ ga-edozi iwu ndị bụ isi. Site na ụda French dị arọ, ọ na-atụle. ihe dị ka trottle na yaw, nchekwa na ọdachi, na mgbe 15 nkeji na whiteboard, o doro anya na anyị dị njikere itinye anyị gia on. Adịbeghị m njikere ma, ma nke ahụ dị mma. Ekpebiri m na m gaghị aga mbụ.
Uwe nke mbụ bụ uwe ime ime ogologo oge na-ere ọkụ. Mgbe ahụ, otu ụzọ sọks dị arọ nke ajị anụ dị arọ. Mgbe ahụ enwere uwe ogologo ọkpa ọlaọcha, dị fechaa mana ire ọkụ na-eguzogide ya. gloves.N'ikpeazụ, otu ụzọ akpụkpọ ụkwụ akpụkpọ ụkwụ dị arọ ga-abụ isi ihe na-eme ka ụkwụ anyị ghara ire ọkụ.(More info coming soon.)
Ebe Wesson bụ onye ọkwọ ụgbọ elu a zụrụ azụ, anyị kpebiri na anyị ga-ebu ụzọ hapụ ya. Ọ rịgoro n'elu steepụ ígwè atọ ma banye n'ime akpa jet ya, bụ nke a kwụsịrị na ọkpọkọ n'etiti etiti tarmac. Mgbe Jarry kegidere ya, Maiman pụtara. Ọ dị afọ 50, nha nke ọma, isi nkwọcha, anya na-acha anụnụ anụnụ, ogologo aka na okwu dị nro.
Mgbe ọ lọghachiri wee malite ịgbanye mmanụ ụgbọala n'ime jetpack, ọ ghọtara na ọ dị ize ndụ nke ahụ, na ihe kpatara mmepe jetpack na nkuchi ji nwayọọ nwayọọ. N'ebe dị anya n'etiti anụ ahụ anyị na-esighị ike na mmanụ ọkụ a na-agbawa agbawa. Ma iburu mmanụ ahụ n'azụ gị, n'ime akpa azụ dị ebube nke jupụtara na ọkpọkọ na turbines, na-ewetara ụlọ eziokwu nke engine combustion n'ime. Otú ọ dị, ọ ka bụ nkà na ụzụ kasị mma anyị nwere, ma ọ were Mayman afọ 15, na ọtụtụ irighiri ihe ịga nke ọma iterations, iji ruo ebe a.
Ọ bụghị na ọ bụ onye mbụ. Onye mbụ e dekọrọ na patent a jetpack (ma ọ bụ mkpọ rọketi) bụ onye Russia engineer Alexander Andreev, bụ onye chere na ndị agha na-eji ngwaọrụ ahụ na-amali elu n'elu mgbidi na trenches. Ọ dịghị mgbe o mere mkpọ rọketi ya, ma ndị Nazi. gbaziri echiche site na ha Himmelsstürmer (Oké ifufe na Eluigwe) oru ngo - nke ha na-atụ anya na ọ ga-enye ndị dike Nazi ikike ịwụ elu. Daalụ Chineke agha ahụ agwụla tupu nke ahụ, ma echiche ahụ ka na-ebi n'uche ndị injinia na ndị na-emepụta ihe. Otú ọ dị, ọ Ọ bụ na 1961 ka Bell Aerosystems mepụtara Bell Rocket Strap, obere jetpack abụọ dị mfe nke kpaliri onye na-ebu ya elu maka 21 sekọnd iji hydrogen peroxide dị ka mmanụ ụgbọala. A na-eji mgbanwe nke usoro a na 1984 Los Angeles Olympics, mgbe onye na-anya ụgbọelu Bill Suitor. fefere emume mmeghe.
Ọtụtụ narị nde mmadụ na-ekiri ngosi ngosi ahụ, a pụghịkwa ịta ụmụ mmadụ ụta maka iche na jetpacks kwa ụbọchị na-abịa. Ihe oyiyi nke Maiman dị ka onye na-eto eto na-ekiri ndị na-agba ọsọ na-agbagharị na Los Angeles Coliseum ahapụghị ya. N'ịbụ onye tolitere na Sydney, Australia, ọ mụtara ife efe tupu ọ mụta ịnya ụgbọ ala;ọ nwetara akwụkwọ ikike pilot ya mgbe ọ dị afọ 16. Ọ gara mahadum wee ghọọ onye ọchụnta ego serial, mechaa malite ma na-ere ụlọ ọrụ dị ka Yelp, ma kwaga California na ikuku ifufe iji mezuo nrọ ya nke ịmepụta jetpack nke ya. Malite na 2005. , Ọ na-arụ ọrụ na ndị injinia na ogige ụlọ ọrụ mmepụta ihe na Van Nuys, na-ewu ma na-anwale mgbanwe dị iche iche nke nkà na ụzụ. Ụdị jetpack ndị a niile nwere nanị otu onye na-anya ụgbọelu, ọ bụ ezie na ọ na-enweta ọzụzụ site n'aka Bill Suitor (otu onye ahụ kpaliri ya na 84th. Olympic).Nke ahụ bụ David Maiman n'onwe ya.
Ụdị mbụ na-eji 12 engines, mgbe ahụ 4, na ọ na-adabakarị n'ime ụlọ (na cacti) na gburugburu Van Nuys Industrial Park. Mgbe izu ọjọọ nke ụgbọ elu ule na Australia gasịrị, ọ dara n'ugbo Sydney otu ụbọchị ma nọrọ n'ụlọ ọgwụ na ọkụ ọkụ. ruo n'apata ụkwụ ya. Dị ka e mere ndokwa ka ọ fega n'elu ọdụ ụgbọ mmiri Sydney n'echi ya, a hapụrụ ya wee fega n'ọdụ ụgbọ mmiri ahụ nkenke tupu ọ daa ọzọ, oge a na mmanya. Nnyocha na mmepe ndị ọzọ sochiri, na n'ikpeazụ, Mayman biri na abụọ ahụ. -jet imewe nke JB9 na JB10. Site na ụdị a - nke anyị na-anwale taa - enwebeghị nnukwu ihe omume.
Ọ dị mkpa ịmara na Mayman na Jarry na-efe efe jetpack ha fọrọ nke nta ka ọ bụrụ naanị n'elu mmiri - ha echebebeghị ụzọ ha ga-esi yi ma jetpack na parachute.
Ọ bụ ya mere anyị ji na-efekọ ọnụ taa. Na ihe mere na anyị na-adịghị karịa 4 ụkwụ n'ala. O zuru ezu? Ịnọ ọdụ na nsọtụ nke tarmac, na-ekiri Wesson na-adị njikere, M na-eche ma ahụmahụ-na-efe efe 4 ụkwụ n'elu. concrete-ga-enye ihe dị ka ezigbo efe efe. Ọ bụ ezie na m ụtọ ọ bụla ụgbọ elu m na-na na niile ụgbọ elu m na-agbalị, M mgbe niile na-abịa azụ ahụmahụ na-abịa nso dị ọcha ofufe na n'ezie na-eche weightless.It. nọ n'elu ugwu ọla edo dị n'ụsọ oké osimiri California, nke nwere ahịhịa mohair, na otu nwoke dị afọ 60 na-akụziri m otú e si efe glider. , bolts na eriri-na n'ikpeazụ, m nọ n'elu ugwu ahụ, dị njikere ịgbada na-awụlikwa elu. Nke ahụ bụ ihe ọ bụ banyere - na-agba ọsọ, na-awụlikwa elu ma na-ese n'elu ụzọ ndị ọzọ ka ụgbọ mmiri dị n'elu m na-adaba nke ọma. ifufe.Emere m ugboro iri na abụọ n'ụbọchị ahụ ma ọ dịghị mgbe ọ na-efe efe karịa 100 ụkwụ ruo mgbede ehihie. Ahụrụ m onwe m na-eche echiche kwa ụbọchị banyere ịdị arọ, ịdị jụụ na ịdị mfe nke nghọta n'okpuru nku canvas, gallop nke ugwu Mohair n'okpuru m. ụkwụ.
Ma m digress. M na-anọdụ ala n'oche rọba n'akụkụ tarmac ugbu a, na-ele Wesson. O guzoro n'elu steepụ nke ngere ígwè ahụ, okpu agha ya siri ike, ntì ya abanyelarị n'imi ya, anya ya abanye n'ime ya. omimi nke ihu ya. Na mgbama Jarry, Wesson chụpụrụ ụgbọ elu ndị ahụ, bụ ndị na-eti mkpu dị ka ngwa agha. Isi ahụ na-ere mmanụ jet ọkụ, na okpomọkụ dị akụkụ atọ. Yancey na mụ na ya nọdụrụ ala n'èzí ogige nke yad, na-ada ada. onyinyo nke osisi eucalyptus, ọ dị ka iguzo n'azụ ụgbọ elu mgbe ị na-amalite n'ọdụ ụgbọ elu. Ọ dịghị onye kwesịrị ime nke a.
Ka ọ dị ugbu a, Jarry guzoro n'ihu Wesson, na-eji mmegharị ahụ na mmegharị isi na-eduzi ya elu na ala, aka ekpe na aka nri. Ọ bụ ezie na Wesson ji trottle na yaw chịkwaa jet ahụ, anya ya ewepụghị anya ya n'anya Jarry - a kpọchiri ya dị ka onye. ọkpọ ọkpọ na 10 hits. O ji nlezianya na-agagharị na tarmac ahụ, ọ bụghị ihe karịrị mita 4 n'ịdị elu, mgbe ahụ, ngwa ngwa, ọ gafere. Nke a bụ ọdachi nke nkà na ụzụ jetpack. Ha enweghị ike ịnye mmanụ zuru ezu maka ụgbọ elu karịa. nkeji asatọ - ọbụlagodi nke ahụ bụ oke oke. ọkụ na ike na-arụ ọrụ nke ọma iji rụọ ọrụ nke ọma karịa kerosene, mana, ugbu a, ị na-ejedebe na ihe ị nwere ike iburu, nke na-adịghị ukwuu.
Wesson dara n'oche rọba dị n'akụkụ Yancey ka ọ gbapụsịrị jetpack ya, wụsa na mgbọ.
Jesse rụrụ nnukwu ọrụ na-efe efe na ala na ezi iwu, ma mgbe ahụ, o mere ihe m na-amaghị na anyị kwesịrị ime: ọ rutere na tarmac. Ịdaba na tarmac bụ ihe na-emekarị maka ụgbọ elu - n'ezie, ebe ahụ bụ ebe ha nọ. na-agbadakarị - ma na jetpack, ihe na-adịghị mma na-eme mgbe ndị na-anya ụgbọ elu na-adaba na konkịtị. Ụgbọ mmiri jet na azụ ndị na-anya ụgbọelu na-adaba ikuku na 800 degrees n'ala, na okpomọkụ a enweghị ebe ọ ga-aga ma na-egbukepụ n'èzí, na-agbasa n'ofe pavement. dị ka ogbunigwe radius. Mgbe Jesse guzoro ma ọ bụ daa n'elu steepụ, ike ọgwụgwụ ahụ nwere ike ịpụta n'okpuru nzọụkwụ ndị a kpuchiri ekpuchi ma gbasaa n'okpuru ebe a. Ma guzo n'ala ihe ọkụkụ, ikuku ikuku na-agbasa na ntụziaka akpụkpọ ụkwụ ya n'otu ntabi anya, na Ọ wakporo ụkwụ ya, ụmụ ehi ya. adịghị esi na tub apụta, ma a ka na-amụta ihe mmụta. Adịla na tarmac na engine na-agba ọsọ.
Mgbe o ruru m, m rịgoro na steepụ nchara nchara wee banye n'akụkụ n'akụkụ n'ime akpa jet a kwụsịrị na pulleys. Enwere m ike inwe mmetụta ịdị arọ ya mgbe ọ na-ekokwasịrị na pọlọ ahụ, ma mgbe Jarry tinyere ya n'azụ m ọ dị arọ. .Nkwakọ ngwaahịa ahụ bụ nke a haziri nke ọma maka ọbụna nkesa arọ na njikwa dị mfe, ma 90 pound (akọrọ gbakwunyere mmanụ ụgbọala) abụghị egwuregwu. A ghaghị ikwu na ndị injinia na Mayman emeela ọrụ magburu onwe ya na nguzozi na nghọta nke njikwa. Ngwa ngwa, ọ dị gị mma, ihe ahụ niile.
Nke ahụ bụ, ruo n'úkwù na eriri. Enwere ọtụtụ eriri na eriri ndị dabara dị ka uwe elu igwe, na-emesi ike ike nke ukwu. Tupu m ekwu maka ihe ọ bụla gbasara ịgbachi ụkwụ, Jarry na-akọwa trottle, nke dị n'aka nri m. , Na-enye ma ọ bụ obere mmanụ ọkụ na turbine jet. Aka ekpe m na-achịkwa yaw, na-eduzi iyuzucha jet gaa n'aka ekpe ma ọ bụ aka nri. E nwere ụfọdụ ọkụ na nlele dị na aka, ma taa, m ga-enweta ozi m niile site na Jarry. Dị ka Wesson na Jesse n'ihu m, a na-agbanye m cheeks n'ime imi m, mụ na Jarry zutere anya, na-echere ihe ọ bụla micro-iwu nke ga-enyere m aka ịghara ịnwụ.
Maiman ji kerosene jupụta akpa ya wee laghachi n'akụkụ tarmac ahụ jiri remote dị n'aka.Jerry jụrụ ma m dị njikere.Agwara m ya na m dị njikere na-atụgharị ihe na-adịghị ahụ anya trotul na m na-eṅomi ya mmegharị na ezigbo trotul. Ụda na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-atụgharị ya stealth throttle ọzọ, m na-atụgharị nke m. Ugbu a ụda bụ na a fever pitch na m na-eche a push na azụ nwa ehi m .Ewere m ntakịrị nzọụkwụ gaa n'ihu wee kpọkọta ụkwụ m ọnụ. (Ọ bụ ya mere ụkwụ ndị na-eji jetpack ji esi ike dị ka ndị agha egwuregwu ụmụaka - a na-ata ntaramahụhụ ọ bụla ngwa ngwa site na nkwụsị nke 800-degree jet.) Jarry na-eṅomi trottle ọzọ, m na-enye ya karịa. trottle, na mgbe ahụ, m na-eji nwayọọ nwayọọ na-ahapụ ụwa. Ọ dịghị ka weightlessness ma ọlị. Kama, M chere ọ bụla paụnd nke m, otú ihe mkpali ọ were levitate m na igwe.
Jerry gwara m ka m gaa elu. Otu ụkwụ, mgbe ahụ abụọ, ọzọ atọ. Ka ụgbọ elu na-ebigbọ na kerosene na-ere ọkụ, m na-agba gburugburu, na-eche na ọ bụ ụda mkpọtụ na nsogbu na-ese n'elu 36 sentimita asatọ n'ala. ụdị, harnessing ifufe na mastering soaring, ọ bụ nnọọ brute ike. Nke a na-ebibi ohere site okpomọkụ na mkpọtụ. Ma ọ bụ n'ezie siri ike. Karịsịa mgbe Jarry na-eme ka m na-agagharị.
Ịtụgharị aka ekpe na aka nri na-achọ ịmegharị yaw - njide nke aka ekpe m, nke na-akpali ntụziaka nke iyuzucha jetted.On onwe ya, ọ dị mfe. Ma aghaghị m ime ya mgbe m na-edebe trotul na-agbanwe agbanwe ka m ghara ịdaba na ya. tarmac dị ka Jesse mere. Ọ dịghị mfe ịhazigharị yaw angle mgbe ị na-eme ka trottle na-eguzosi ike mgbe ị na-eme ka ụkwụ ya sie ike ma na-eleba anya n'anya Jarry na-atọ ụtọ. Ọ na-achọ ọkwa nke obi dum, nke m na-atụnyere nnukwu mmiri mmiri. Ọ dịtụbeghị mgbe m mere nnukwu sọfụ mmiri.)
Mgbe ahụ, na-aga n'ihu na azụ azụ. Nke a bụ ọrụ dị iche iche na nke siri ike karị. Iji gaa n'ihu, onye na-anya ụgbọelu aghaghị ịkwaga ngwaọrụ ahụ dum. ahụ m. Ime ihe dị iche, ịdọrọ aka elu, na-ebute aka m nso n'ubu m, na-atụgharị jets n'ebe ikpere ụkwụ m, na-adọta m azụ. Ebe ọ bụ na amaghị m ihe ọ bụla banyere ihe ọ bụla, agaghị m ekwu okwu banyere amamihe injinia. ;Aga m asị na anaghị m amasị ya na-achọ na ọ bụ ihe dị ka trotul na yaw – ọzọ akpaka, ọzọ anabata, na obere eleghi anya ọkụ (eche blowtorch na bọta) akpụkpọ nke ụmụ ehi na nkwonkwo ụkwụ m.
Mgbe ụgbọ elu ọ bụla nke ule gasịrị, m na-agbada na steepụ ahụ, wepụ okpu agha m, soro Wesson na Yancey nọdụ ala, na-ama jijiji na ike gwụrụ. .Mgbe anyị hụrụ na Jesse dị ntakịrị mma, mgbe anyanwụ dara n'okpuru ahịrị osisi ahụ, anyị tụlere ihe anyị nwere ike ime iji meziwanye ya, na uru zuru ezu nke igwe a. Oge ụgbọ elu dị ugbu a dị mkpụmkpụ ma sie ike. Ma nke ahụ bụkwa ikpe na Wright Brothers - na mgbe ụfọdụ. Ha mbụ ụgbọ elu ụgbọ elu siri ike ofufe maka onye ọ bụla ma onwe ha, na a afọ iri agafeela n'etiti ha ngosi na mbụ bara uru uka-ahịa ụgbọ elu nke nwere ike na-efe efe site. Onye ọ bụla ọzọ .Ka ọ dị ugbu a, ọ dịghị onye nwere mmasị na ya. N'ime afọ ole na ole mbụ nke ụgbọ elu ule ha, ha tinyere n'etiti okporo ụzọ abụọ na Dayton, Ohio.
Mayman na Jarry ka na-ahụ onwe ha ebe a. Ha emeela ọrụ siri ike nke ịmepụta, ụlọ, na ịnwale jetpack nke dị mfe na nghọta zuru oke maka Rube dị ka m na-efe efe na ọnọdụ a na-achịkwa. Site na ntinye ego zuru oke, ha nwere ike ibelata ụgwọ ọrụ nke ukwuu. na ha ga-enwe ike dozie nsogbu oge ụgbọ elu nke ọma. Ma, maka ugbu a, Jetpack Aviation boot camp nwere ndị ahịa abụọ na-akwụ ụgwọ, na ndị ọzọ nke ụmụ mmadụ na-enye ụzọ ọhụụ ọhụụ otu shrug.
Otu ọnwa n'ime ọzụzụ, m nọ ọdụ n'ụlọ na-agbalị ịkwụsị akụkọ a mgbe m gụrụ otu akụkọ na ahụrụla otu jetpack ka ọ na-efe na 5,000 ụkwụ n'akụkụ ọdụ ụgbọ elu Los Angeles International Airport. Onye na-ahụ maka ikuku ụgbọ elu LAX, n'ihi na ọ bụghị ọhụụ mbụ. Ọ tụgharịrị na opekata mpe ise jetpack ka edekọtara n'etiti Ọgọst 2020 na Ọgọst 2021 - ọtụtụ n'ime ha na Southern California, na elu n'etiti 3,000 na 6,000 ụkwụ.
Enyere m Mayman email ka ọ jụọ ihe ọ maara banyere ihe ahụ, na-atụ anya na nwoke jetpack a dị omimi bụ ya. N'ihi na echere m na ọ bụ onye na-ahụ maka ọrụ, ọ na-efe efe dị elu, ọ dị ka counterintuitive na oke ikuku, ma ọzọ, California enweghị. ndekọ nke onye ọ bụla ọzọ nwere, ma ya fọdụ ike iji ụgbọ elu ụgbọ elu.
Otu izu agafeela ma anụbeghị m azụ site na Mayman. Na ịgbachi nkịtị ya, echiche anụ ọhịa na-eto eto. N'ezie ọ bụ ya, echere m na ọ bụ naanị ya nwere ikike nke ụgbọ elu dị otú ahụ, naanị ya nwere ebumnobi. jide anya ụwa site n'ụzọ kpọmkwem - dịka ọmụmaatụ, vidiyo YouTube na mgbasa ozi dị na Wall Street Journal - a manyere ya ịgagharị. superhero alter ego Tony Stark, na-eche ruo oge kwesịrị ekwesị iji kpughee na ọ bụ ya.
Mayman dere, "Ọ dị m ka ya bụrụ na m nwere echiche nke ihe na-eme gburugburu LAX." Obi abụọ adịghị ya na ndị na-anya ụgbọ elu hụrụ ihe, mana enwere m obi abụọ na ọ bụ ụgbọ elu jet-turbine kwadoro.Naanị ha enweghị ume ịrị elu ruo 3,000 ma ọ bụ 5,000 ụkwụ, fega nwa oge wee gbadata ala.Naanị m echere m na ọ nwere ike ịbụ drone eletrik nwere mannequin nwere ike ịfụ ọkụ nke dị ka onye yi uwe jetpack. "
Ọzọ na-atọ ụtọ ihe omimi dị nnọọ okụrede.There eleghị anya ga-enupụ isi jet ndị ikom na-efe efe na mmachi airspace, na anyị eleghị anya agaghị enwe anyị onwe anyị jetpacks na ndụ anyị, ma anyị nwere ike dozie abụọ nnọọ nlezianya jet ndị ikom, Mayman na Jarry, onye. Mgbe ụfọdụ na-anọpụ iche na Avocado Fly gburugburu ugbo, ma ọ bụrụ na naanị iji gosi na ha nwere ike.
Nke ọ bụla nke Dave Eggers bụ Penguin Books na-ebipụta, £12.99. Iji kwado The Guardian na The Observer, tụọ akwụkwọ gị na Guardianbookshop.com. Enwere ike itinye ụgwọ mbupu.
Oge nzipu: Jan-27-2022